Low Pei Lin 刘佩琳

合伙人 PARTNER

刘佩琳律师的主要执业领域是知识产权，其为新加坡注册专利律师。刘律师领导着一个由专利专业人员组成的团队，负责起草及向本地和外国专利局提交专利申请。刘律师于1996年毕业于新加坡国立大学，获法学学士（荣誉）学位，于1997年获得新加坡律师资格后加入安盛律师事务所。此外，她还持有国际知识产权律师联合会（FICPI）东南亚专利起草培训证书。刘律师专注于知识产权保护、组合和权利管理，其在编制和审查知识产权文档以及为全球客户管理专利、商标和外观设计组合方面具备丰富的经验。她的客户包括本地/海外的高等院校和研究机构、政府机构、跨国公司、全球新闻和娱乐公司、酒店集团以及本地/外国银行。

Pei Lin’s principal area of practice is Intellectual Property (IP) and is a Singapore Registered Patent Attorney. She leads a team of patent professionals that drafts and prosecutes patent applications with local and foreign patent offices. Pei Lin graduated from the National University of Singapore with an LL.B. (Hons) degree in 1996 and joined Allen & Gledhill after being called to the Singapore Bar in 1997. She also holds the Federation Internationale des Conseils en Propriete Industrielle (FICPI) South East Asia Patent Drafting certification. Specialising in IP protection, portfolio and rights management, she has extensive experience in preparation and review of IP documentation as well as managing the patents, trademarks and designs portfolio for clients worldwide. Her clients include local/overseas institutes of higher learning and research institutes, government agencies, multinational corporations, global news and entertainment corporations, hotel groups as well as local/foreign banks.  

刘律师曾多次因其专业知识被多份法律出版物评为行业领军人物，包括《钱伯斯亚太指南》、《法律500强亚太榜单》、《法律名人录：专利》、《世界商标评论1000强》及《IAM专利1000强》。2021年，刘律师被《知识产权管理》（Managing IP）评为全球250强知识产权女性领袖之一。《钱伯斯亚太指南》指出，客户称赞刘律师“经验丰富”，是“效率最高的律师之一”。此外，她“因和蔼可亲的个性受到客户好评，其中一名客户曾表示：‘她非常和蔼可亲，平易近人，也为我们提供了中肯的建议’”，“为若干知名跨国公司处理专利组合”，“她在这一领域的工作，特别是商标注册和维护方面，倍受赞誉”。《世界商标评论1000强》则称刘律师“因其整体性方法和长期思维而受赞誉”，是“寻求严密保护策略的知名人物”。

Pei Lin is consistently ranked as a leading individual for her expertise in several legal publications, including Chambers Asia-Pacific, The Legal 500 Asia Pacific, Lexology Index Patents, World Trademark Review 1000 as well as IAM Patent 1000. She was also recognised as one of the top 250 women in IP globally in 2021 by Managing IP. Chambers Asia-Pacific notes that Pei Lin attracts praise from clients who highlighted that she is “highly experienced” and is “one of the most efficient lawyers around.” In addition, she “is complimented by clients for her affable personality, with one saying: ‘She is very personable, easy to talk to and advises us accordingly’”, “handles patent portfolios for an impressive roster of multinational corporations” and “is well regarded for her work in this arena particularly with regard to the registration and maintenance of trade marks”. According to World Trademark Review 1000, Pei Lin is “prized for her holistic approach and long-term thinking” and is “a magnet for household names seeking watertight protection strategies”.

刘律师担任新加坡专利律师协会（ASPA）会长和FICPI新加坡分会会长。此外，她还是新加坡知识产权局（IPOS）专利代理师资格考试委员会的成员，同时担任新加坡社科大学（SUSS）知识产权与创新管理硕士课程咨询委员会的成员。刘律师积极参与国际知识产权组织的委员会工作，包括国际商标协会（INTA）、亚洲专利律师协会（APAA）和FICPI。

Pei Lin serves as the President of the Association of Singapore Patent Attorneys (ASPA) and the Singapore chapter of FICPI. She is also a member of the Examination Board of the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) Patent Agent Qualifying Examinations and sits in the Master of IP and Innovation Management Programme Advisory Committee at the Singapore University of Social Sciences (SUSS). Pei Lin also actively participates in committee work of international IP organisations, including International Trademark Association (INTA), Asian Patent Attorneys Association (APAA) and FICPI.